他的爸爸妈妈正在看电视，一只耳朵一只耳朵地听乔治讲那喂猫老太太，听他随讲了几句卡西·布林布尔和丁的事。乔治去睡觉，躺在床上想火星人的事情。卡西说得对，他们应该为那孩什么。如果他是一个普通的正常人，就用不着乔治或者卡西为他心了。他就会照顾好自己，理好他自己的事情，另外两个尽可乐得在旁边看。可是丁，或者他叫个什么别的名字，却不是一个正常孩。他也不是为了好玩骗人，这一乔治现在毫无疑问了。丁确实一个人住在那间旧的空房里，当他说他是个太空人时，他确实希望你相信。正如卡西说的，有卢克·在窥伺着，可不能不这样一个孤零零的可怜孩。明天早晨乔治的第一件事就是去设法使他理智一，然后决定该怎么样。他到底靠什么生活？他又是从什么地方得到这些的？他夜里冷吗？他能在那里住多久而不被公寓大楼的人看见，制造麻烦呢？如果卢克·带一帮观众前去，把他来，那就长久不了。这本来是一个古怪现象，如今却成了叫人担心的事。

卢克自以为了不起地。“奇怪，你们原先会不知她。她在这里转了都有好些年了。是要揭穿这个大秘密吗？”

乔治的回答不太情。“不，是看喂猫老太太，她刚下去了。”

“这样又得把他放回他的箱里，”在第一条路拐了个弯，再也看不见卢克·时，卡西说。

目前这件事没必要多说。乔治只是他们快走，第一次到境不妙。分手时他们说了再见。乔治提早二十分钟到家，决定第二天早晨尽早到那杜鹃报时钟房，以便作好准备对付卢克·。

卡西的睛燃着怒火，抬起她鬈发的。“这位是丁，”她清清楚楚地介绍说。“如果你认为你能保守秘密，那我告诉你——他孤零零一个人住在那空房里，除了我们，没有人知。”

因为这个缘故，那个星期六早晨乔治一早就起来，他的爸爸妈妈还在睡，他胡了早餐吃了。第一个起床他满心觉得要事，就拿了两杯茶和星期日报纸到爸爸妈妈的房间里去。

“丁好像并不在乎。”卡西地说。

正要转离开梯级，另一个人影从影中摇摇晃晃地走来，一只脚刚放到第一级就停下了，是卢克·，他好奇得要命地看着大家。

卢克眯起睛，乔治赶快来。太空人又害羞和自尊的样，乔治觉得最好阻止他在大街上对卢克·说他刚乘太空船到地球上来，只待到下一次新月现，谁也不能真正看见他，等等。

乔治利落地把连环漫画专栏从一大叠报纸当中来带走。他从一碟果里还拿走了两个红苹果和一只香蕉。接着溜去，随手轻轻带上了公寓的房门。

这是个初夏早晨，光明媚。街上还很静，园里有霜，一群小男孩像煞有介事地站在栈桥上。乔治暗想维今天不知是不是会把他的小船划

“我不在乎，”丁用自豪的气同意说“人们自然会兴趣，那可能大有好。”

“怎么？”亚当斯先生睡惺忪地问。“噢——啊——谢谢，孩。放下吧。”他翻了个，闭上他的睛。

“你应该更有理智些，”乔治严肃地说。“你知卢克·这个人——如果你还不知，你很快就会亲自看到。而且，”他有所指地补充说“你知丁是怎么个人。”卡西瞥了他一，没有开，乔治又说下去：“明天一早卢克·第一件事就是在附近转，也许还有一大伙人跟着他来。”

“你好，乔治，”他打招呼说，又神气地向卡西。卡西很生气“在什么？去看码了？”他说话的气好像码是他的。

“再见，”乔治斩钉截铁地说。“我现在得回家了。走吧，卡西，走吧，丁。”他赶他们回家。