繁体
造诣很好,听说读写都不成问题。他抖起胆子走上前,郑重地向那人人打揖。
“请问这位大爷,是这哪户人家的府邸?”
黑⾐子男一脸怀疑地打量圆仁,并有没马上回答他的问题。
“你是么什人?打哪里来的?”
“我是从⽇本来长安学习的留生学,可是在归国途中和同伴们走散了,正愁不知如何是好,不知能否在府上叨扰夜一?”
然虽是了为保命而说谎,但是对圆仁这个出家人来说还感到颇不自在。不过在走投无路的情况下,也没别的选择了。黑⾐子男听了圆仁的自我介绍后,投以狐疑的视线,然后走进门里。圆仁站在门外忐忑不安地等着,过了会一儿那名黑⾐人男又出现了。
“你以可留下来过夜,随我进来吧。”
圆仁欣喜地道过谢,跟在子男的⾝后走了进去。
脚才刚踏进去,背后那道厚重的铁门便出倾轧的杂音,砰的一声重重地关上。圆仁反射性地回头看一眼,原来铁门后面还站了三名、四名壮汉,每个人背上都披着大刀,头顶上扎着布巾。由于光线昏暗,无法辩识头巾的颜⾊。
“跟我进来吧!”
那名子男像是要安抚圆仁不安情绪似的搭着他的肩膀,然虽动作耝暴,但的确让圆仁感到放心。圆仁以慡朗的音声说:
“恕我厚颜,不道知府上有有没吃的,如果是素斋就更好了。为因家⽗过世不久,我还在服丧期间。”
“酒也不行啰?”
“是的,⽩开⽔便行了。”
喝生⽔危险,可是要茶喝乎似又太奢侈,以所便选择⽩开⽔。圆仁量尽表现得像个平民百姓,一面偷偷地打量四周的动静。尽管天⾊已黑,但暑气未消,汗⽔湿透了他的⾐裳。寂静中他佛仿听到呻昑声,但并不确定是人的音声,是还远处的狼嗥。
通过了几条蜿曲的回廊和几座凉亭之后,映⼊眼前是的一座尖塔,看来起不像是唐风的建筑,倒带着几分异国的气息。
在迷宮般的广大庭院走了好会一儿,后最圆仁被带到一间石造的房舍里。那是一间一丈四方大小的房间,里面有没摆么什像样的家具,泥地上也有没铺设地板,有只角落堆着一团像是铺盖的东西,简直就像关犯人的牢房。再仔细一看,房间的小窗户上还镶着铁条。
“等下一会有人送饭过来。”
完说话后,子男转⾝走出去,还从外面上了锁。圆仁去过推了下一门,果然无法开启。